Prevod od "num encontro com" do Srpski

Prevodi:

na sastanku sa

Kako koristiti "num encontro com" u rečenicama:

Estou num encontro com gêmeos siameses.
Na spoju sam sa spojenim blizancima.
Imagine você num encontro com alguém, e não fosse um crime.
Zamislite da imate spoj, a da to nije nužno prekršaj.
Parece que ela transformou o seu pouso forçado num encontro com o seu paraíso.
Èini se da joj je prisilno spuštanje ponudilo raj.
Se estivesse aqui saberia... mas não estava... como deveria estar... porque estava num encontro... com a namorada do líder da gangue.
Da si bio ovde, znao bi ali nisi kao što si trebao da budeš zato što si bio sa devojkom voðe bande.
Eu estou num encontro com este cara por que ele não lembra de mim?
Izašla sam s njime jer me se nije setio?
Eu abro a porta, e em seguida você sai num encontro com Jéssica Rabbit.
Otvorim vrata a ti odeš na spoj s Jessicom Rabbit.
LEELA SAIU NUM ENCONTRO COM O REITOR VERNON, MAS ELE NUNCA LIGOU NOVAMENTE
[LEELA JE OTIŠLA NA JEDAN SPOJ S DEKANOM_BAR_ VERNONOM, ALI JU ON POSLE NIJE NI JEDNOM NAZVAO.]
Ele acaba beijando uma garota enquanto ele está num encontro com outra garota.
Završi sa ljubljenjem jedne devojke dok je na sastanku sa drugom.
Ele disse que estava num encontro com um cliente no Arizona, mas o hotel não tem registro dele.
Rekao je da ide u Arizonu na sastanak, ali nije onðe.
Mas eu estou num encontro com o Troy.
Ali na sastanku sam. S Troyem.
De qualquer maneira, eu estava num encontro com essa garota, Jackie...
Uglavnom, na sastanku sam sa tom Džeki.
Então, ela está num encontro com o Chris.
I tako, ona je na spoju s Chrisom.
Não acredito que você vai sair num encontro com o zelador.
Ne mogu vjerovati da ideš na spoj s podvornikom!
Não acredito que estou num encontro com uma prostituta.
Ne mogu da verujem da sam na sastanku sa kurvom.
Jemaine tá num encontro com a Sally, certo?
Džemejn je na sastanku sa Sali?
Ele está num encontro com a Sarah.
Reæu æu mu da si svraæao.
E., ontem você pensou que estivesse num encontro com essa garota.
E, prošle noæi si umislio da si sa devojkom na sastanku.
Meu marido está num encontro com outra mulher.
Moj muz dovodi devojku na moje skupljanje donacija.
Ele tem implorado a Gaby pra sair num encontro com ele.
Opsjeda Gaby da ode na spoj s njim.
O Frank está num encontro com o filho dele.
Frenk je treæi toèak na sastanku sa sinom.
Eu fui num encontro com essa garota que eu gosto... e se não se importam, queria lhes perguntar algumas coisas... sobre o pinto e a perereca.
Izašao sam s jednom devojkom koja mi se mnogo sviða, i, ako nemate ništa protiv, mislio sam da vas pitam par stvari o pticama i pèelama?
Então vai ficar aí tirando sarro enquanto a Penny foi num encontro com o Dr. Apu do mercadinho?
Znaèi sedeæeš ovde neraspoložen dok je Penny napolju sa Dr. Apu-om iz "Kwik-e mart"-a?
Que está num encontro com ele?
Dobro je što si snjim na spoju?
Mas também me avisou para não falar sobre minha esposa morta, num encontro com uma mulher linda.
Ali me je, tako e, savetovala da ne govorim o svojoj mrtvoj ženi... na sastanku sa prelepom ženom.
Por um momento achei que estava num encontro com você.
Sad sam imala viziju kako je biti s tobom na spoju.
Você está num encontro, com a Madre Tereza de salto agulha.
Izlaziš sa majkom Terezom u štiklama od 6 inèa.
Minha melhor amiga estava num encontro com meu ex.
Moja je najbolja prijateljica izašla na spoj s mojim bivšim ljubavnikom.
Não acredito que estava com medo de ir num encontro com você.
Ne mogu vjerovati, bilo me strah izaæi s tobom.
Só queria que ele não estivesse num encontro com Brooke.
Samo želim da nije na spoju s Brooke.
"Beba-num-Encontro, com Cate e Ryan, patrocinado por K-100".
"Piæe i zabava uz Kejt i Rajana", organizuje radio K-100.
E por eu ter ido num encontro com a Gillian, alguém quase me envenenou.
I zato što sam otišao na jedan sastanak sa Žilijen, neko je pokušao da me jedva otruje.
Está num encontro com esse otário?
Јеси ли на састанку са овим губитником?
Quando está num encontro com o prefeito de uma cidade louca, você pode sentir essas coisas.
Kada si na sastanku, sa gradonaèelnikom ludog grada, možeš prosto da osetiš te stvari.
Se pode ir num encontro com minha namorada, não preciso usar calças no seu apartamento!
Ako ti možeš izaæi s mojom djevojkom, ja mogu skinuti hlaèe u tvome stanu!
Estava ajudando minha irmã, que não sabia que estava num encontro com um homem casado.
Pomagala sam sestri, koja nije imala pojma da je u vezi sa oženjenim čovekom.
A Hannah me deu o pé E de acordo com o Twitter, ela está num encontro com Shaun White, e eu tenho que ir a uma festa chique com a Carrie como a minha acompanhante por pena.
Hana me je ostavila... A na Tviteru piše da je otišla na sastanak sa Šonom Vajtom. A ja moram na fensi veèeru sa Kari.
Estou num encontro com o namorado de minha melhor amiga e a voz dela está em minha cabeça.
Na sastanku sam sa deèkom najbolje drugarice, a njen glas mi je u glavi.
Me fez buscá-la num encontro com o Wyatt!
Upravo si me zvala da te pokupim sa tvog sastanka sa Vajatom!
Estou num encontro com Annie e desde que chegou ela está trocando SMS com um tal de Alex.
Na audiciji sam. Na sastanku sam s Eni i ona se dopisuje s nekim Aleksom.
A última vez que me pediu para fazer isso, acabei num encontro com um albino.
Ne, prošli put si mi tako namestila albino curu.
IBI: Lembre-se...você está num encontro com minha ideia, não comigo.
IBI: Zapamti - na sastanku si sa mojom idejom, ne sa mnom.
0.9228789806366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?